Ik heb nooit of te nimmer de wens gehad om te gaan studeren. Ja, misschien iets in de richting van pokémon, maar van mijn ouwe heer moest ik wat anders gaan doen. Nu zit ik de komende zes maanden mijlenver van huis om klusjes te doen voor wat geitenwollen sokkenmensen.
Kayn Wild was van plan om tegen het einde van het jaar al zijn badges binnen te hebben, misschien een lintje of twee en dan in de zomer mee te doen aan de vierjaarlijke Kalos League. De door zijn ouders opgedrongen opleiding gooit roet in het eten. Kayn moet op stage. Door zijn tegenwerpingen vindt de jonge trainer pas op het laatst een stageplaats. Hij moet naar Almia toe. Mocht dat nu net aan de andere kant van het continent liggen. In Almia kan hij bij de Pokémon Rangers aan de slag als leerling-technicus waar hij gedoemd is reparaties uit te voeren aan stylers, discs en ander apparatuur.
Ondertussen maakt een drifloon zijn leven er niet gemakkelijker op en komt de league steeds dichterbij. Kayn zal zijn prioriteiten op een rijtje moeten zetten, wil hij nog wat bereikt hebben aan het einde van de zomer.